| [ ASSOCIAZIONI
] |
 |
Oltre alle associazioni ludiche organizzatrici da cui è nata
l'idea di Torino Ludica, sono state invitate a partecipare
concretamente all'evento, molte associazioni presenti del
territorio provinciale torinese.
Tutte queste associazioni avranno spazio in fiera, stand e tavoli,
ai quale potrete trovare materiale informativo e dove potrete
richiedere dimostrazioni delle attività ludiche di cui ognuna è
competente.
-------------------------------------------------------------------
|
|
Abstrakta
(giochi astratti)
sede attività: Italia
sito
web | contatti |
|
l Progetto Abstrakta ha l'obiettivo di
studiare, diffondere, proteggere e valorizzare i giochi
astratti. Basi del Progetto sono il divertimento,
l'aggregazione, la lealtà e la condivisione
di esperienze ludiche. Il Progetto non ha fini di lucro e
riunisce persone, associazioni, federazioni e qualsiasi
altra entità legata al mondo dei giochi astratti
pubblicizzando le proprie attività e quelle dei Gruppi,
Associazioni e Federazioni aderenti, nel corso di
eventi ludici, tornei, newsletter e siti internet.
-------------------------------------------------------------------
|
 |
ADAM Italia
(fumetto, animazione giapponese)
sede attività: Torino
sito web |
contatti |
ADAM Italia è un'iniziativa spontanea,
sorta nel Luglio del 1997 da un gruppo di appassionati di
animazione giapponese, ma si è subito data delle regole
ben precise, prime fra tutte il rifiuto dell'illegalità e
del fanatismo.
L'Associazione si pone come obiettivo primario la lotta
alla disinformazione che circonda il mondo del fumetto e
dell'animazione giapponese, causa prima delle censure e
delle polemiche che spesso colpiscono tali prodotti.
ADAM Italia non intende sostituirsi ai fan club né
assorbirli, ma al contrario sostenerne il valore culturale
e diffonderne l'attività nel rispetto delle peculiarità
di ciascuno. Ad essi offriamo il nostro appoggio per la
realizzazione di mostre didattiche, di serate a tema e di
qualunque altra loro iniziativa, purché legale e
corretta.
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
A.
L. T. Associazione Ludica Triestina
(giochi da tavolo)
sede attività: Trieste
sito web |
contatti |
L'Associazione
Ludica Triestina (ALT) organizza annualmente il Carcascon
(campionato nazionale di Carcassonne) e organizza per
TorinoLudica il torneo di selezione del medesimo gioco. L'associazione
si riunisce il venerdì sera alle ore 20,45 presso il pub
Keg's di Via Foscolo 29 a Trieste. Ogni due venerdì sera
torneo bimestrale di "Risiko!", e a seguire
partite libere de "I Coloni di Catan",
"Bang!", "Carcassonne" e altri giochi.
Negli altri venerdì sera e in alcune domeniche
pomeriggio, previa comunicazione, tornei e partite libere.
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
A. S. L. Advanced
Squad Leader
(wargames)
sede attività: Italia
sito web | contatti |
|
Missione: Far incontrare e giocare i
giocatori di ASL; fornire informazioni chiare e precise
sugli eventin collegati ad ASL in Italia. Non importa se sia un Torneo o
un semplice Incontro Amichevole, se giochino venti o sei persone, l'unica cosa importante è divertirsi.
Advanced Squad Leader: il piu’ grande wargame (anche in termini fisici) attualmente sul mercato. Advanced Squad Leader (amichevolmente A.S.L.) e’ un "volumetto" di oltre 200 pagine in inglese, a cui ogni tanto vanno ad aggiungersi decine di altre pagine di espansioni, che intende ricreare scontri a livello tattico (squadra, singolo ufficiale e singolo carro) avvenuti nel corso della II Guerra Mondiale su tutti i fronti.
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
Ataru Moroboshi
FC
(fumetti giapponesi)
sede attività: Torino
sito web |
contatti |
|
Ataru Moroboshi Fan Club di Torino, uno dei più antichi e attivi fan club italiani; gente a cui piace realizzare anche qualcosa di serio, ma senza prendersi troppo sul serio. Non sarebbe serio!.
Con uno statuto che è quanto di più anarchico si possa immaginare che fa il verso tanto alla Costituzione Italiana quanto al Vangelo che cozza con un regolamento a dir poco totalitario, oltre che con se stesso, le premesse per un gran casino ci sono tutte.
E in effetti, far casino è la nostra specialità come sanno bene i frequentatori di "Torino Comics", dove i Moroboshi sono ormai un'istituzione, con uno stand che riesce sempre a stupire per la sua vivacità.
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
Centro Cultura
Ludica
(attività ludico didattiche educative)
sede attività: Torino
sito web | contatti |
|
Il Centro per la Cultura Ludica è nato
nel 1988 dalla collaborazione con il Comitato Italiano
Gioco Infantile e con la città di Torino. Obiettivo:
valorizzare l'azione dei diversi operatori che lavorano
con e per l'infanzia e l'adolescenza.
Oggi, il Centro per la Cultura Ludica è punto di
riferimento per tutti coloro che si occupano di gioco e
giocattoli, come collettore di esperienze e volano di
ulteriori sviluppi e attività di rielaborazione e
approfondimento. Riaperto in una nuova sede nel 1997,
decisamente più ampia consente di sviluppare e ampliare
quelli che erano stati gli obiettivi di partenza e si
colloca all'interno di un progetto ben più ampio, che
comprende i servizi comunali nati a Torino per promuovere
e diffondere la cultura ludica in tutte le sue forme: i
Centri di Cultura per il Gioco.
Il Centro si connota come spazio culturale sul gioco. E'
centro di formazione, ricerca e documentazione, punto
d'incontro e di scambio, laboratorio e spazio espositivo.
Offre ai cittadini di ogni età e a tutti coloro che a
qualsiasi titolo sono interessati al gioco, un esempio
concreto di ciò che significa cultura ludica.
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
Changamano
(organizzazione onlus)
sede attività: Tanzania
sito web |
contatti |
|
Changamano, parola della lingua swahili che possiamo
tradurre con "cooperazione, collaborazione,
solidarietà", è il nome di un'organizzazione
laica che vuole contribuire alla promozione della crescita
sociale ed economica delle famiglie più povere della
Tanzania e alla diffusione della cultura della
solidarietà e della cooperazione.
Abbiamo scelto come zone di intervento territori molto
poveri. Due esempi: Nyamuswa, tra il lago Vittoria
e il parco Serengeti, e Nandembo, ai confini con il
Mozambico: In ogni zona abbiamo un gruppo referente locale
che ci aiuta nelle proposte e nel coinvolgimento della
comunità locale.
L'organizzazione sarà presente per la presentare un
gioco caratteristico della Tanzania (altre a dare
informazioni sui progetti). Il gioco è il bao la
kiswahili (o "bao la Zanzibar") della
famiglia del Mancala.
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
Circolo
Scacchistico Alfieri
(gioco di scacchi)
sede attività: Torino
sito web | contatti |
|
L'Associazione Dilettantistica Circolo Scacchistico
Alfieri fu fondata a Torino nel luglio del 1982 per
volontà di uno sparuto gruppo di appassionati del gioco
degli scacchi. Ormai, prossimi a compiere 25 anni di vita,
contiamo di più di 100 iscritti e siamo radicati nel
territorio torinese sia per lo svolgimento di attività
agonistiche (Campionato Nazionale a Squadre e Tornei
Open), sia per la promozione e la diffusione del gioco
degli scacchi a diversi livelli (corsi nelle scuole
pubbliche della nostra città e seminari presso la nostra
sede di Via San Paolo, 160).
A partire dal 1999 organizziamo regolarmente il
"Festival Internazionale Piemonte Scacchi" e
prestiamo opera nell'organizzazione delle "UNITRIADI"
gestite dall'Università della Terza Età di Torino. Siamo
un Circolo affiliato alla FSI (Federazione Scacchistica
Italiana) disciplina sportiva associata al CONI.
La finalità dell'Associazione è quella di promuovere il
gioco degli Scacchi e di costituire un punto di incontro
per tutti gli appassionati della città.
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
Congrega Tileana
(giochi tridimensionali fantascienza)
sede attività: Vinovo (TO)
sito web | contatti |
|
Associazione nata, da poco meno di cinque anni, dalla
grande passione e amicizia di un gruppo di amici .
Warrhammer 40.000, il gioco di battaglie futuristiche, la
loro specialità! L'obiettivo è chiaro: collezionare e
dipingere un'esercito di miniature, e confrontare la
propria abilità e strategia con altri giocatori,
attraverso epiche futuristiche battaglie su un tavolo da
gioco.
Il martedì sera potete trovarli a Vinovo (polisportiva
Tetti Rosa).
-------------------------------------------------------------------
|
|
GdR Piemonte
(Giochi di Ruolo)
sede attività: Piemonte
sito web | contatti |
GdR Piemonte nasce per unire le forze e le conoscenze delle associazioni ludiche-ricreative piemontesi che lavorano per promuovere il Gioco di Ruolo.
Il coordinamento tra le associazioni affiliate è volto a
pubblicizzare gli eventi proposti dalle singole realtà, a
offrire sostegno logistico, a incentivare lo scambio di
esperienze, di master e di giocatori.
GdR Piemonte è aperto a tutte le associazioni o i gruppi
che condividano questi obiettivi e che dimostrino
affidabilità e le necessarie capacità organizzative,
oltre ad entusiasmo e voglia di collaborare.
Fanno parte di GdR Piemonte:
Gruppo Chimera
(www.gruppochimera.it),
La Gilda del Grifone
(www.grifone.org),
Revelsh Blind Beholders
(www.revelshblindbeholders.net),
Terre Selvagge
(www.terreselvagge.com)
-------------------------------------------------------------------
|
 |
Go Club Torino
(gioco del Go)
sede attività: Torino
sito web |
contatti |
Il Go Club Torino "I Nodi di bambù" ha la
missione di diffondere e promuovere il gioco del Go a
Torino. E' riconosciuto della Federazione Italiana Giuco
Go (www.figg.org)
e dell'Associazione Goistica Italiana (www.agi.go.it).
Organizza tornei, corsi, stage e sessioni di gioco presso
la propria sede, ospite della Società Scacchistica
Torinese, in via Goito 13 a Torino. I membri del club si
riuniscono ogni settimana, il mercoledì alle ore 21.00 e
il sabato alle ore 15.00.
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
Gruppo Chimera
(giochi di ruolo)
sede attività: Torino
sito web | contatti |
|
Gruppo Chimera è un'associazione composta da appassionati che ha come unico scopo quello di far conoscere e giocare il proprio gdr preferito, Dungeons & Dragons. Nel 2002 il GC ha proposto a Torino il primo torneo a squadre, "Maschere di sangue" e da allora ha coinvolto centinaia e centinaia di giocatori di tutta Italia in eventi di grande successo. Nel 2005 ha creato il portale dndworld.it, punto di riferimento per gli appassionati di D&D. Gruppo Chimera Altri Mondi, la divisione del Gruppo Chimera incaricata di proporre eventi e dimostrazioni di altri giochi ruolo, è nata nel 2006 per portare anche al di fuori di Dungeons & Dragons la filosofia che ha sempre contraddistinto l'associazione: lavorare per un divertimento di qualità.
Gruppo
Chimera fa parte del GdR Piemonte
(Coordinamento Piemontese Giochi di Ruolo - www.gdrpiemonte.it)
-------------------------------------------------------------------
|
|
I. D. G. Inventori di Giochi
(prototipi di Autori e neo-autori)
sede attività: Italia
sito web | contatti |
|
Inventori di Giochi è una sito che
raccoglie la Comunità di tutti gli esperti e novelli
Autori di Giochi di società. Un utile Forum per
confrontarsi, dove scrivere e ricevere utili consigli,
nonchè la possibilità di partecipare agli incontri per
poter testare le creazioni in presenza degli Editori.
Fondata da Paolo Mori e Walter Obert nel 2004, organizza
ogni anno IdeaG ed il Convivio degli Autori di Giochi.
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
La Gilda del
Grifone
(giochi di ruolo)
sede attività: Ciriè (TO)
sito web | contatti |
|
La Gilda del Grifone promuove
l’aggregazione attraverso i Giochi di Ruolo (ad esempio
Dungeons & Dragons, ma non solo), i Giochi di Carte
Collezionabili (ad esempio Magic l’Adunanza), attraverso
tornei, eventi culturali, letterari e ricreativi in
genere. Si rivolge ai giovani, a tutti coloro che abbiano
il desiderio di provare nuove esperienze e scoprire nuovi
mondi, senza limiti di età dai 6 ai 99 anni.
La Gilda del
Grifone fa parte del GdR Piemonte
(Coordinamento Piemontese Giochi di Ruolo) (www.gdrpiemonte.it)
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
MCIC Mutant Chronicles Italian Club
(giochi di miniature e carte)
sede attività: Torino
sito web | contatti |
|
Il M.C.I.C. nasce nel 2002,
proponendosi come punto di riferimento per gli
appassionati italiani della saga techno-fantasy della
svedese Target Games. Le attività spaziano
dall'organizzazione di tornei dei giochi ispirati a Mutant
Chronicles, alla stampa di espansioni homemade per i
giochi di carte Doomtrooper e Dark Eden. Dalla
pubblicazione di una fanzine dedicata esclusivamente a MC
alla partecipazione alle maggiori convention italiane di
giochi dove vengono orgnizzate demo e tornei dei giochi di
MC, dai giochi di carte collezionabili al GDR, nonchè il
tridimensionale Warzone.
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
Museo Nazionale della Montagna
"Duca degli Abruzzi (CAI-Torino)
sede attività: Torino
sito web |
contatti |
Le montagne per gioco. Tra le vette e le nevi dei
giochi da tavolo. Così denominata la mostra che si
tiene sino al primo maggio 2007 presso il Museo
Nazionale della montagna di Torino, al monte dei
Capuccini.
Se si considerano le migliaia di giochi messi in
vendita, dai primordi della loro produzione commerciale
nel XIX secolo ad oggi, ve ne sono relativamente pochi
dedicati al mondo alpestre. I monti si erigono da sempre
dinanzi a noi. Sono alti, ripidi, aspri, inospitali, o
spesso semplicemente insormontabili. Per dominarli, è
necessario scalarli. Come trasporre adeguatamente tutto
ciò su un gioco da tavolo? La risposta è nella mostra
del Museomontagna. ( info
sulla mostra)
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
Revelsh Blind
Beholders
(giochi di ruolo, da tavolo)
sede attività: Chivasso (TO)
sito web | contatti |
|
I Revelsh Blind Beholders nascono come gruppo ludico per partecipare a tornei e manifestazioni in giro per l’Italia…. Presto ci si accorge, però, che il desiderio di coinvolgere altre persone in questa favolosa avventura e di poter, magari, anche organizzare qualcosa non sembra poi troppo lontano... decidono di costituire un’associazione per diffondere la cultura del gioco (gioco di ruolo e non solo), con particolare attenzione alla realtà piemontese. Nell’aprile del 2004 collaborano nell’organizzazione di un torneo di Dungeons & Dragons a Vinchio (AT). Il grande successo della manifestazione e l’entusiasmo da parte delle squadre concorrenti hanno spinto il gruppo ad impegnarsi seriamente e costantemente nell’organizzazione di tornei e giornate interamente dedicate al gioco. Ed ecco che che nascono eventi come le due mini Convention ludiche chiamate Giochivasso e due tornei di Dungeons & Dragons, uno a Chivasso valido per la SDGArena 2005 e uno nella prestigiosa cornice di Torino Comics, organizzato assieme al Gruppo Chimera.
Revelsh Blind
Beholders
fa parte del GdR Piemonte
(Coordinamento Piemontese Giochi di Ruolo) (www.gdrpiemonte.it)
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
Società
Tolkeniana Italiana
(rievocazione fantasy)
sede attività: Torino
sito web | contatti |
|
Società Tolkieniana Italiana, associazione culturale nazionale ufficiale degli appassionati di JRR Tolkien e del Fantasy.
John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) è stato uno scrittore e studioso di lingua anglosassone britannico, noto come autore de Il Signore degli Anelli e di altre opere riconosciute come pietre miliari del genere fantasy, come Il Silmarillion e Lo Hobbit.
L'opera di Tolkien ha raggiunto una notevole fama in tutto il mondo. Ad oltre trent'anni dalla morte dello scrittore, i suoi libri sono tuttora in testa alle classifiche di vendita in molti paesi. Tale successo è dovuto anche al fatto che Tolkien è stato capace di produrre un'opera dai molteplici livelli di lettura, complessa ma allo stesso tempo apparentemente semplice.
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
Terre Selvagge
(giochi da tavolo, di carte, di ruolo)
sede attività: Settimo Torinese (TO)
sito web | contatti |
|
Terre Selvagge è un’associazione che fa dell’aggregazione giovanile il suo punto di forza.Opera sulla città di Settimo Torinese e territorio limitrofo proponendo attività ludico-creative come giochi da tavola, di carte e di Ruolo e per mezzo della sua squadra di calcio a 5. Organizza corsi di canto, di fotografia, di difesa personale. Promuove il turismo locale tramite gite e piccole escursioni al fine di valorizzare le eccellenze e le aree meno note del Piemonte. Si occupa della promozione delle altre associazioni Settimesi e dell’informazione cittadina tramite il sito web www.terreselvagge.com.
Terre Selvagge fa parte del GdR Piemonte
(Coordinamento Piemontese Giochi di Ruolo) (www.gdrpiemonte.it)
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
Terre Spezzate
(giochi di ruolo dal vivo)
sede attività: Torino
sito web | contatti
|
Un’associazione che organizza eventi
di Gioco di Ruolo dal Vivo in stile Fantasy nel Nord
Italia. Scopo dell’associazione inoltre è promuovere il
Gioco di Ruolo dal Vivo (Grv) che si basa
sull’interpretazione di personaggi immaginari, come nei
giochi di ruolo da tavolo, con l’aggiunta della
componente realistica dell’interazione fisica in costume
tra i giocanti. Terre Spezzate ha sede a Torino ed è
attiva dal Febbraio
2006. Nata dalla fantasia di un piccolo gruppo di
organizzatori di lungo corso, l’associazione conta ora
un centinaio di giocatori e si presenta agli interessati
con il suo sito www.grv.it
e il forum grv.forumfreenet
-------------------------------------------------------------------
|
|
|
TreEmme Torino
(giochi da tavolo, di carte, di ruolo)
sede attività: Torino
sito web | contatti |
UnaMoleDiDadi (TreEmme
Torino) e' un'associazione di giocatori e per i giocatori,
un punto d'incontro, di scambio di idee, un luogo in cui
giocare insieme a giochi vecchi e nuovi, nel nome di
quella "diffusione dei giochi intelligenti" che
e' il motto del TreEmme in tutta Italia;
conta appassionati di tutti i tipi di "giochi
intelligenti" (tavolo, miniature, ruolo, carte, ecc.
ecc.). Da quando e' nata, UnaMoleDiDadi partecipa
volentieri ad iniziative e convention legate al mondo del
gioco (e ne organizza e co-organizza alcune), sia perche'
sono il luogo ideale per realizzare quello scambio e
quella diffusione di idee che sono alla base della nostra
attivita', sia perche' le convention... sono divertenti! E
noi adoriamo divertirci insieme agli altri.
Ma non di sole convention vive il gioco! Noi siamo sempre
aperti nei nostri incontri settimanali (nella nostra sede
e presso altri locali), noi porteremo i giochi, voi
portateci la vostra voglia di divertirvi!
|
[ AREA AUTOPRODUZIONE ]
|
|
L'Area Autoproduzione raccoglie
diversi Autori che sono anche Editori dei propri giochi.
Questa area
nasce da un'idea di Angelo Porazzi, Autoproduttore Italiano che
viene invitato da anni a molte manifestazioni ludiche dove ha
portato questa idea di aggregazione e comunicazione reciproca tra
chi si diverte a creare, illustrare e produrre giochi da
tavolo.
Probabili partecipanti a TorinoLudica saranno :
- Angelo Porazzi Games
Giochi di società per tutti. Creati, illustrati e prodotti da
Angelo Porazzi, autore di giochi autoprodotti presente da anni a
Fiere e Convention di tutta Italia. E' ora coordinatore dell'Area
Autoproduzione ai Giochi Sforzeschi Milano, LudicaMente Mantova e
Ver-Con Verona e ospite alla prima edizione di TorinoLudica.
www.warangel.it
- FioriVerdi
I giochi di societa' ludico-didattici ideati e realizzati da Claudio
Procopio per persone di tutte le età. Claudio come Socio Primario
dell'Accademia del Gioco Dimenticato di Giorgio Reali, darà al
riguardo, informazioni a chi fosse interessato.
www.adessocipenso.it | www.giocodimenticato.it
- Ghenos Games
Ghenos nasce dal sogno di vecchi compagni di gioco, divenuti grandi,
di cimentarsi nella produzione di giochi da tavolo, primo fra tutti
Bolide. Insieme per divertirci.
www.ghenosgames.com
- Post Scriptum Games
Giovane Casa Editrice del novarese, di Mario Sacchi e Matteo Panara,
che si presenta con un simpatico gioco per i più giovani ed un
gioco più strategico per i più grandi.
www.psgiochi.com
- Scribabs
Casa Editrice torinese, il cui poliedrico responsabile, Paolo
Vallerga è dedito alla creazione di giochi ma anche alla scrittura,
alla computer graphic ed al teatro.
www.scribabs.it
- Sgrauso S.r.l.
Con Il Gioco di Sgrauso di Virag Lochinger e Matteo Antonelli.
Gioco di strategia, basato sull'equilibrio tra fattori fondamentali: avere la "materia" e rifornirsi di energia
solare per proteggerla, costruire il proprio ponte per poter raggiungere l’isola di Sgrauso e un pizzico di fortuna ai dadi.
www.sgrauso.it
[ OSPITI ]
|
|
All'interno dell'evento ludico
torinese saranno presenti alcuni personaggi di spicco del mondo
ludico nazionale. Amici che nel tempo abbiamo avuto modo di conoscere e condividere
opinioni, idee e passioni.
Spartaco Albertarelli
(responsabile Ricerca e Sviluppo Editrice Giochi ed autore di
giochi)
Nato nel 1963 in provincia di Milano. Si occupa di giochi
praticamente da sempre e ha iniziato la sua carriera ludica
lavorando con Giovanni Ingellis, quando la Stratelibri si chiamava
ancora Pacific Enterprise. Con Ingellis ha lavorato alla traduzione
della prima edizione di Dungeons and Dragons pubblicata da Editrice
Giochi verso la metà degli anni ’80. In seguito, nel 1987, è
passato direttamente all’Editrice Giochi, dove è stato il primo
componente del neonato ufficio di Ricerca e Sviluppo, del quale
sarebbe diventato presto responsabile. Nei primi anni di lavoro con
EG, Spartaco (nessuno al mondo lo chiama Albertarelli) ha lavorato
fianco a fianco con Marco Donadoni. In tutti questi anni, Spartaco
è stato autore della maggior parte dei giochi pubblicati da EG, con
una media di 6/7 titoli pubblicati annualmente (comprendendo anche
numerosi giochi per bambini), anche se il suo nome non appare su
nessuno di questi titoli
Emiliano Sciarra
(autore di giochi)
Creatore di BANG!, dell'espansione Dodge City e di Bang! Face off.
Bang! è davvero uno dei giochi di carte più divertenti, strategici
e appassionanti disponibili sul mercato ludico. Fuorilegge danno la
caccia allo Sceriffo. Lo Sceriffo dà la caccia ai Fuorilegge. Il
Rinnegato trama nell'ombra, pronto a schierarsi da una parte o
dall'altra. Le pallottole volano. Chi fra i pistoleri sarà un
aiutante dello Sceriffo, pronto a sacrificarsi per lui? E chi invece
uno spietato Fuorilegge, che non aspetta altro che farlo fuori?
...un amico Emiliano che ringraziamo per la sua disponibilità oltre
che per le sue capacità e conoscenze ludiche.
[ RIVENDITORI ]
|
|
Centro Gioco
Educativo
Torino, C.so Ferrucci
105 |
Goblin
Torino,
via Barbaroux 13 |
Giochi
in Scatola
shop on line |
Drago
Dormiente
Torino,
via Cibrario 24 |
|
